¿Te gustaría tener todo bajo control?

¿Hacer todo en el momento justo?

Would you like to have everything under control?

Do everything at just the right time?

¿Cuántas veces te has preguntado si tocaría ya llevar el coche a la revisión o hacer el mantenimiento de la caldera o el aire acondicionado? ¿O si deberías volver al dentista o al oftalmólogo para el control anual? El problema es que no recuerdas cuándo fue la última vez que lo hiciste.

‘Time’n Cash’ puede ayudarte. Registra los eventos importantes, junto con la información adicional necesaria, así siempre sabrás la fecha en la que lo hiciste y podrás planificar cuándo debes repetirlo.

‘Time’n Cash’ te ayuda también a hacer tus previsiones. En una segunda opción, que llamamos ‘Futuro’, puedes registrar los hechos que tienen un vencimiento futuro, para responder a las preguntas: ¿Cuándo vence nuestra suscripción a ‘National Geographic’? ¿Cuánto nos falta para terminar de pagar el coche? ¿Cuándo se acaba la hipoteca? ¿Cuándo vence la garantía de la televisión?

Estas, y muchas preguntas más, son las que alimentan el espíritu de Time’n Cash, que te permite situarte de forma rápida y sencilla en el tiempo y ubicar compromisos y vencimientos.

No es una agenda. No es un calendario. No es una lista de cosas por hacer. Porque su finalidad no es la de avisarnos de algo en un momento preciso, sino de saber, de un vistazo, la caducidad o vigencia de hechos importantes del pasado y del futuro.

Seguro que tú le encuentras más aplicaciones, más ideas… porque cada persona tiene sus propias necesidades, pero todos queremos tener una referencia temporal que nos informe y nos facilite la toma de decisiones.

Con ‘Time’n Cash’ podrás también mantener un historial de acontecimientos pasados que te recuerde los buenos momentos vividos: última vez que fuiste al cine y lista de películas vistas (y con quién); o restaurantes especiales; conciertos, fiestas… Todo aquello que vale la pena recordar.

How many times have you asked yourself if it was time to take the car in for servicing or have the boiler or the air conditioning maintained? Or whether it was time to go to the dentist or the ophthalmologist for your annual check-up? The problem is that you can’t remember the last time you did it.

‘Time’n Cash’ can help. By registering important events and related information you will always know when you did something last and when it’s time to do it again.

‘Time’n Cash’ helps you plan. With the second option, which we call “Future”, you can register events that will take place in the future and that help you to answer questions like: When does our ‘National Geographic’ subscription expire? How long do we have left until the car is paid off? When will we be done paying the mortgage? When does the warranty on the television expire?

These questions and many more go to the essence of ‘Time’n Cash’, which allows you to situate yourself quickly and easily in time and keep track of your commitments and expiration dates.

It’s not an agenda. It’s not a calendar. It’s not a “to do” list. The purpose is not to notify us of something at any particular time but rather to show us, at a glance, when important events have taken place in the past or will take place in the future.

You’re sure to find more applications, more ideas, because we all have our own needs, but everyone wants to have a reference in time that keeps us informed and helps us in the decision-making process.

With ‘Time’n Cash’ you can also keep a history of past events marking good times in your life: the last time you went to the cinema, the list of films you’ve seen (and with whom); special restaurants, concerts or festivals…anything that’s worth remembering.